חתולים

“אם אתה רוצה לצמצם את החולדות, השתמש בחתולים! אם אתה רוצה לצמצם את הטיפשים, השתמש בספרים!”

“בלילה כל החתולים אפורים.”

“אני חושבת שקלינטון, אחרי שנכנס לתפקיד ולוושינגטון, היה בהלם מכך שהיכו אותו קשות. לכן הוא בילה זמן בניסיון להיות הכול לכולם — דרך אחת שמובטחת שלא תצליח או תזכה לכבוד במאורת אריות. אי אפשר סתם לשחק עם כל החתולים הגדולים האלה — צריך להתעמת עם מישהו.”

“לגבי המריבה שלנו הלילה, מה שלא היה, ולא משנה עד כמה היא עשתה אותנו אומללים, זכרו שיש חתול אי שם, המתכוונן למרחב של עצמו בתחושת פליאה מענגת של נינוחות. במילים אחרות, הקסם נמשך בלעדינו, לא משנה מה נעשה נגדו.”

“אם חתולים היו פי שניים בגודלם מכפי שהם עכשיו, הם כנראה היו בלתי חוקיים.”

“באסט התכופפה והחלה להשמיע קולות ציוץ מוזרים. או־הו. היא חיקתה ציפורים. ראיתי מספיק חתולים עושים את זה כשהם ארבו. פתאום ההספד שלי עצמי הבזיק בראשי: קרטר קיין, בן 14, מת באופן טרגי בפריז כשאכל אותו החתול של אחותו, מאפין.”

“מאלבומי התמונות, כל הדפס שלה הוסר. צילומים של שנינו יחד נגזרו, והחלקים שבהם הופיעה נגזמו בקפידה, והותירו מאחור את דמותי. תמונות שלי לבדי, או של הרים ונהרות ואיילים וחתולים, נותרו שלמות. שלושה אלבומים הומרו לעבר מתוקן. כאילו הייתי לבדי מלידה, לבדי כל ימי, ואמשיך להיות לבדי.”

“אולם כשחזקתי כך על ברכי את היצור החי הקטן והרך הזה, וראיתי כיצד הוא ישן באמון מוחלט בי, חשתי גל חם בחזי. הנחתי את ידי על חזהו של החתול וחשתי את ליבו פועם. הדופק היה חלש ומהיר, אבל ליבו, כמו שלי, מנה את הזמן שהוקצב לגופו הקטן בכל הרצינות חסרת המנוחה של ליבי שלי.”

“כשאני מרגיש מדוכדך כל מה שאני צריך לעשות הוא לצפות בחתולים שלי והאומץ שלי שב אליי”

“פעם, כשציינתי את החיבה שנמצאת לא פעם בין חתול לכלב, חברי השיב: "כן. אבל אני בטוח שאף כלב לעולם לא יתוודה על כך בפני הכלבים האחרים.”

“אך אם לא תקחו את ההנחיה הזאת, ותעמדו על דעתכם שהמעשה עם הנשים הוא בלתי נמנע, אז אני חוזר על ההנחיה הקודמת שלי: בכל אהבתכם תבחרו בנשים מבוגרות על פני צעירות. אתם קוראים זאת פרדוקס, ומבקשים את הסיבות. אלה הן: א. כי הן מכירות יותר בעולם, ומנותן מלאות יותר בחוויות וצפונות, שיחתן מעשירה יותר ומתאימה יותר לאורך זמן. ב. כי כאשר נשים מפסיקות להיות יפות, הן לומדות להיות טובות. כדי לשמור על השפעתן על הגברים, הן ממלאות את חסרון היפיות בהגדלת התועלת. הן לומדות לבצע מאות שירותים גדולים וקטנים, והופכות לחברות הנדיבות והעזרה ביותר כאשר אתם חולים. כך הן נשארות נאה. ולכן קשה למצוא נשים מבוגרות שאינן נשים טובות. ג. כי אין סיכון לילדים, אשר אם ייוולדו באופן לא סדיר, עשויים לגרום לבעיות רבות. ד. כי”

“אה, הנק," השמיעה סוזן בהחלקה, "כנפיהם משעללים." "אה, ג'יימס," השמיעה הריט בהחלקה, "ידיהם נדיבים.”

“עכשיו לכם יש שמות. זה בגלל שאתם לא יודעים מי אתם. אנחנו יודעים מי אנחנו, אז אנחנו לא צריכים שמות.”

“חבר כפרי בין שני עורכי דין כמו דג בין שני חתולים”

“החיים לעיתים קרובות אינם מעריכים עד כמה מסובך נראה העולם כשאתה מת, משום שבעוד שהמוות משחרר את המוח מהמחוך של שלושה ממדים, הוא גם מנתק אותו מן הזמן, שהוא רק ממד נוסף. לכן, בעוד שהחתול שנשפשף אל רגליו הבלתי נראות היה ללא ספק אותו חתול שראה כמה דקות קודם לכן, הוא היה גם, בבירור גמור, חתלתול זעיר וחתול זקן ושמן, כמעט עיוור, וכל שלב שביניהם. בבת אחת. מכיוון שהתחיל קטן, הוא נראה כמו גזר לבן בצורת חתול, תיאור שייאלץ להספיק עד שבני האדם ימציאו תארים ארבע-ממדיים ראויים.”

“אף על פי כל המחלוקות שבין החתולים, תמיד נראה שיש הרבה גורים.”

“מר חתול ומר כלב היו שכנים שנלחמו כמו, ובכן, חתולים וכלבים. זאת עד שמר עכברוש עבר לגור בשכונה. מעניין עד כמה בקלות שני אויבים כורתים ברית עם הופעתו של שלישי.”

“הוא החתול שלי! הוא לא החתול של אלוהים! תן לאלוהים חתול משלו! תן לאלוהים את כל החתולים הישנים הארורים שהוא רוצה, ויהרוג את כולם! הכנסייה שלי!”

“התכוונתי, אמר איפסלור במרירות, מה יש בעולם הזה שבאמת עושה את החיים שווים את המאמץ? המוות חשב על זה. חתולים, אמר לבסוף. חתולים הם נחמדים.”

“ספרים מבינים אותי, אבל בני אדם לא מבינים אותי. הם חברים רעים; ספרים הם לנצח, כמו גם מחשבים וטלוויזיה וכל דבר אחר שאין לו נשמה. אף על פי שכלבים וחתולים ועוד הרבה בעלי חיים אחרים הם חברים מעניינים למדי.”