“האם היא האמינה לכל זה? הפולקלור של פילאר הזקנה? לא, לא ממש; או לא בדיוק. סביר להניח שגם פילאר עצמה לא ממש האמינה בזה, אבל זה היה סיפור מרגיע: שהמתים אינם מתים לגמרי אלא חיים בדרך אחרת; דרך חיוורת יותר, אמנם, וקצת אפלה יותר. אבל עדיין מסוגלים לשלוח מסרים, אם רק אפשר לזהות ולפענח את המסרים האלה. אנשים זקוקים לסיפורים כאלה, אמרה פילאר פעם, כי עד כמה שהחושך יהיה עמוק, חושך שיש בו קולות עדיף על פני ריק דומם.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←