“אני אומר לכם, ללא שמחה, שבנו הזה יהפוך לגדול, כי — היכן — כי הוא לא מאוד חכם. הוא יכול לראות רק רצון אחד בכל פעם. אמרתי לו שהוא מבחן את חלומיו; הוא ירצח כל חלום בחצים בלתי נלאים של רצונו. הילד הזה יגיע לכל מטרה שאותה הוא מטיל על עצמו, כי הוא לא יכול להבין מחשבה, סיבה, אלא את רצונו האישי. ואני אבל על גדולתו העתידה...”

ביוגרפיה של ג'ון סטיינבק: ג'ון סטיינבק (1902–1968) היה סופר אמריקאי ומחבר סיפורים קצרים, שיצירותיו עסקו לעיתים קרובות בנושאים חברתיים ובחיי אנשים רגילים בתקופת השפל הגדול. ספריו המפורסמים ביותר כוללים את הענבים של זעם, על עכברים ועל אנשים ומזרח גן עדן, והוא זכה בפרס נובל לספרות בשנת 1962. כתיבתו של סטיינבק ממשיכה להיקרא ולצוטט על תיאור הדמויות החיות וההשקפה המוסרית העמוקה שבה.