“השפה קשה מאוד, עם עקשנות שמבוססת על היסטוריה ארוכה. לא משנה איך מתייחסים אליה, לא ניתן לאבד את האוטונומיה שלה או לפגוע בה בצורה רצינית, אפילו אם הטיפול הוא קשוח. לכל סופר יש זכות טבעית להתנסות באפשרויות השפה בכל דרך שהיא מדמיינת – בלי רוח הרפתקנות כזו, שום דבר חדש לא ייוולד.”

Japanese writer

הארוקי מורקמי הוא סופר יפני, שידוע ברומנים, במאמרים ובסיפורים הקצרים שלו. יצירתו זכתה להצלחה גדולה ביפן ומחוצה לה, ולצד זאת גם לשורה ארוכה של פרסים ספרותיים. ספריו הפכו לרבי מכר, תורגמו ל-50 שפות ונמכרו במיליוני עותקים מחוץ ליפן. בין הפרסים שקיבל נמנים פרס גונזו לסופרים חדשים, פרס World Fantasy, פרס טניזאקי, פרס יומיורי לספרות, פרס פרנק אוקונור הבינלאומי לסיפור קצר, פרס נומה לספרות, פרס פרנץ קפקא, פרס קיריאמה לסיפורת, פרסי Goodreads Choice ליצירה הבדיונית הטובה ביותר, פרס ירושלים ופרס נסיכת אסטוריאס.