“Language is very tough, though, a tenacity that is backed up by a long history. However it is treated, its autonomy cannot be lost or seriously damaged, even if that treatment is rather rough. It is the inherent right of all writers to experiment with the possibilities of language in every way they can imagine—without that adventurous spirit, nothing new can ever be born.”