“אני חושב על הקיום האנושי כעל בית בן שתי קומות. בקומה הראשונה אנשים מתאספים כדי לאכול את ארוחותיהם, לצפות בטלוויזיה ולדבר. הקומה השנייה מכילה חדרים פרטיים, חדרי שינה, שבהם אנשים הולכים לקרוא ספרים, להאזין למוזיקה לבדם, וכדומה. ואז יש מרתף; זהו מקום מיוחד, ויש בו מספר דברים מאוחסנים. איננו משתמשים בחדר הזה הרבה בחיי היומיום שלנו, אבל לפעמים אנחנו נכנסים, מסתובבים שם במעורפל. ואז, המחשבה שלי היא שמתחת לחדר המרתף הזה יש עוד חדר מרתף. לזה יש דלת מיוחדת מאוד, שקשה מאוד להבין, ובדרך כלל אי אפשר להיכנס לשם — יש אנשים שמעולם לא נכנסים לשם כלל. . . . אתה נכנס, משוטט בחשכה, וחווה שם דברים שלא היית רואה בחלקים הרגילים של הבית. אתה מתחבר שם לעבר שלך, כי נכנסת אל תוך נשמתך שלך. אבל אז אתה חוזר. אם תישאר שם זמן רב, לעולם לא תוכל לחזור אל המציאות.”
המקור באנגלית: קרא את המקור ←
שיתוף ושמירה
משמעות
מידע נוסף לא זמין עדיין.
מתי זה נאמר
מידע נוסף לא זמין עדיין.
למי זה נאמר
מידע נוסף לא זמין עדיין.
הקשר היסטורי
מידע נוסף לא זמין עדיין.
מקור
מידע נוסף לא זמין עדיין.
האם זה באמת מה שנאמר?
מידע נוסף לא זמין עדיין.
ידעתם?
מידע נוסף לא זמין עדיין.
על הרוקי מוראקמי
הראקי מוראקמי הוא סופר ומתרגם יפני, שיצירותיו, כגון "העץ הנורווגי" ו"קאפה על החוף", זכו להכרה עולמית. סגנונו הספרותי משלב בין ריאליזם מיסטי לנושאים מודרניים, וזכה לו קהל קוראים בינלאומי נלהב וכן מספר פרסים ספרותיים רבים. בנוסף, ידוע הוא באהבתו למוזיקה, לריצה, ולתרגום ספרות אנגלית ליפנית.
עוד מאת הרוקי מוראקמי (630 ציטוטים) ←