“את לא רואה? ייתכן שאת והוא לעולם לא תחצו שוב דרכים. כמובן, מפגש מקרי יכול להתרחש, ואני מקווה שזה יקרה. באמת שאני מקווה, למענך. אבל מבחינה מציאותית, את חייבת לראות שיש סבירות עצומה שלעולם לא תצליחי לפגוש אותו שוב. ואפילו אם תיפגשי איתו, ייתכן שהוא כבר נשוי למישהי אחרת. ייתכן שיש לו שני ילדים. לא כך? ובמקרה כזה, ייתכן שתיאלצי לחיות את שארית חייך לבד, מבלי להתאחד עם האדם היחיד שאת אוהבת בעולם כולו. זה לא מפחיד אותך?”

Japanese writer

הארוקי מורקמי הוא סופר יפני, שידוע ברומנים, במאמרים ובסיפורים הקצרים שלו. יצירתו זכתה להצלחה גדולה ביפן ומחוצה לה, ולצד זאת גם לשורה ארוכה של פרסים ספרותיים. ספריו הפכו לרבי מכר, תורגמו ל-50 שפות ונמכרו במיליוני עותקים מחוץ ליפן. בין הפרסים שקיבל נמנים פרס גונזו לסופרים חדשים, פרס World Fantasy, פרס טניזאקי, פרס יומיורי לספרות, פרס פרנק אוקונור הבינלאומי לסיפור קצר, פרס נומה לספרות, פרס פרנץ קפקא, פרס קיריאמה לסיפורת, פרסי Goodreads Choice ליצירה הבדיונית הטובה ביותר, פרס ירושלים ופרס נסיכת אסטוריאס.