“עכשיו כה חשוך עם עצבותם של האנשים; הם רומו, לימדו אותם לצפות לעליון ביותר כששום דבר אינו מובטח; עכשיו נערות צעירות בוכות לבדן בחדרים קטנים, זקנים מניפים בכעס את מקלות ההליכה שלהם לעבר חזיונות, בעוד גבירות מסרקות את שערן, בעוד איכרים מחפשים הישרדות; ההיסטוריה מקיפה אותנו וחיינו מתגנבים משם בבושה.”

German-American poet, novelist, and short story writer

צ'רלס בוקובסקי היה משורר, סופר רומנים וסופר סיפורים קצרים גרמני-אמריקאי. הוא נקשר מאוד ללוס אנג'לס, העיר שבה חי, והכתיבה שלו נושאת את חותם האווירה החברתית, התרבותית והכלכלית של המקום. יצירתו עוסקת בחיי היומיום של אמריקאים עניים, במעשה הכתיבה, באלכוהול, ביחסים עם נשים ובשחיקת העבודה. הוא כתב מתוך מבט ישיר על קושי יומיומי ועל התנאים שעיצבו אותו.