דאגלד אדמס

“וְכָל־אֵלּוּ הִתְאַוּוּ לִפְגּוֹשׁ פַּחְדֵּי שֶׁל־אֵין וּלְהַעֲשׂוֹת מַעֲשֵׂי גִּבּוֹר, לִפְרֹק בְּיָחִין בְּלִשְׁנָה שֶׁלֹּא פָרְקוּ אִישׁ מִפְּנֵיהֶן קֹדֶם, וְכֵן נִכְרְתָה הַמַּמְלָכָה.”

“הספרון "מדריך הטיול האינטרגלקטי של האדם המהנדס" מזכיר גם את האלכוהול. הוא אומר שהשתייה הטובה ביותר ביקום היא "השתייה הפנ-גלקטית המגרלת", שפעולתה דומה לזה שבראשך פורצים את המוח עם לימון גדול מעוטר בחתיכת ברזל זהב.”

“במרחקים רחוקים, בשולי לא מוכרים ולא פופולריים של זרוע הסליל המערבית של שביל החלב, שוכנת כוכב לבן קטן ומעט בלתי מורגש. סובב אותה, במרחק של כ-92 מיליון מייל, כוכב לכת זעיר ומעט בלתי משמעותי, עליו חיים יצורים צאצאי קופים כה פרימיטיביים עד שהם עדיין חושבים שעוגות דיגיטליות הן רעיון מדהים.”

“החלל עצום. לא תאמינו כמה ענקית, כמה עצומה, כמה מעוררת תדהמה היא. אני אומר, אולי תדמיינו שזה מרחק ארוך עד החנות לרוקחות, אבל זה כמו אגוזים מול החלל.”

“אשר אנחנו חיים בתחתית חור עמקות כבידה, על פני כוכב גזים מכוסה, סובבים כדור אש גרעיני במרחק של 90 מיליון מייל, ומשפיעים שזה נורמלי, מעיד ברור על כמה משוכפלים נוטים להיות תפיסותינו.”

“הבעיה היא שהאביר החשמלי הזה התפתחה בו תקלה, והוא החל להאמין בדברים שונים, כמעט באופן אקראי. עד כדי כך שהוא החל להאמין בדברים שגם בסולט לייק סיטי היו קשים להאמין בהם.”

“אין, לא ככה, אבל כן יש לי אישה מסוימת שאינני נשוי לה”

“הסיפור עד כה: בתחילה נברא היקום. פעולה זו זעזעה רבים וזכתה להערכה רחבה כצעד לא מוצלח.”

“זֶה צַרִיךְ לִהְיֹת שִׁבְעָה. לֹא הָיִיתִי מְכִנֵּס לְשִׁבְעָה.”

“אם תנסה לפסול את החתול ולבחון כיצד הוא פועל, מה שתרצה בידיך בסופו של דבר הוא חתול שאינו פועל.”

“לאחר עשר שנים של עיבוד מילים, אני כבר לא מסוגל לכתוב ידנית כלל.”

“הסיכויים לגלות מה אמיתית מתרחש ביקום כה מינימליים, שיש רק דבר אחד לעשות: להכריז על כך שההבנה אינה ניתנת להשגה ולהמשיך ולהתעסק בעצמך.”

“אמר ארתור, משליך את הפוליטר על השולחן ומבטל בו שוב: "כתוב בפרשייה שיכולתי לקבל תפילה מיוחדת, מותאמת אישית לצרכיי המיוחדים שלי." "אז כן," אמר הזקן, "תפילה לך. יש לך עיפרון?" "כן," אמר ארתור. "כך זה נראה: 'הגן ממני מלדעת את מה שאיני צריך לדעת. הגן ממני מלדעת שאישם קיימים דברים שאיני יודע עליהם. הגן ממני מלדעת שאני בחרתי שלא לדעת על הדברים שאני בחרתי שלא לדעת עליהם. אמן.'" זהו. זהו מה שתופלל בחשאי בתוך עצמך בכל זאת, אז טוב שיהיה זה פתוח. "המ... תודה," אמר ארתור. "יש תפילה נוספת שמתלווה אליה, מאוד חשובה," המשיך הזקן, "אז טוב שתכתוב אותה גם כן, רק במקרה. אי אפשר להיות מספיק בטוח. 'אדוני, אדוני, אדוני. הגן ממני מהשלכות התפילה שמעלה. אמן”

“מאות אנשים שלא כתבו מעולם שולחים תסריטים של "דוקטור הו" לראשונה. אולי יש להם רעיונות טובים, אך הם לא מבינים עד כמה כתיבה לטלוויזיה מורכבת. הם לא מודעים לכמה זה קשה וכמה התחייבות כספית הדבר דורש.”

“היו האורות כבויים כדי שלא יאלצו ראשיו להסתכל זה בזה, מכיוון שלא היו בשני המקרים נופים משכנעים במיוחד, ולא היו כך מאז שהשגה את הטעות של הסתכלות בנפשו. זו הייתה טעות אכן. זה היה בלילה מאוחר, כמובן. זה היה יום קשה, כמובן. נשמעה מוזיקה נפשית במערכת ההשמעה של הספינה, כמובן. והוא היה, כמובן, מעט שיכור. כלומר, כל התנאים הרגילים שהביאו למתקפה של חיפוש נפש היו נוכחים, אך זה היה, בכל זאת, ברור שטעות.”

“אוטוסטרדות הן מכשירים המאפשרים לאנשים מסוימים לרוץ מהנקודה א' לנקודה ב' במהירות רבה, ואילו אחרים לרוץ מהנקודה ב' לנקודה א' במהירות רבה. אנשים המתגוררים בנקודה ג', הנקודה שמתווכת ביניהן, מתעוררים לעיתים לשאלה מה כל כך מיוחד בנקודה א' כדי שכך הרבה אנשים מנקודה ב' רוצים להגיע אליה, ומה כל כך מיוחד בנקודה ב' כדי שכך הרבה אנשים מנקודה א' רוצים להגיע אליה. הם מתאכזבים לעיתים שהאנשים יבינו פעם אחת ולתמיד אליה הם רוצים באמת להגיע.”

“כושר השמחה שלי" הוסיף, "יכול להיכנס לתיבה למתכות ללא הוצאת הנרצים ממנה תחילה”

“הספרון הוא מוחלט. המציאות לעיתים קרובות לא מדויקת.”

“אני נדמה שאני מעולם לא מגיע למקום אליו רציתי להגיע, אך כמעט תמיד מגיע למקום בו אני צריך להיות.”

“אפשר. אני סוג של סכנה כשאני מוקף מצד אחד." "כן," אמר הקול מתחת לשולחן, "אתה מתפרק כל כך מהר שזו פוגעת באנשים בשריפים.”