“פלא הזמן, אמרה היא, זהו חרפי, שאתה, בהיותך מת, היום עודנו יהיה אור. משאתה מת, הנני נביאה כאן: יגון על אהבה מעתה ילך בעקבותיה: בקנאה ילווה, ימצא ראשית מתוקה, אך סוף בלתי ערב, לעולם לא יתייצב בשווה, אלא גבוה או נמוך, עד כי כל תענוג האהבה לא ישווה לאבלו. היא תהיה הפכפכה, כוזבת ומלאה מרמה, תניץ ותיכלה בתוך רגע נשימה; רעל בתחתיתה, ומעליה זרוע במתיקות שתטעה את הראייה הנאמנה ביותר: את הגוף החזק ביותר תחליש עד מאוד, תשתיק את החכם ותלמד את הטיפש לדבר. היא תהיה חסכנית ומלאה מדי בהוללות, מלמדת זקנה רפויה לדרוך את הצעדים; את הבריון המתריס תשמור בשקט, תפיל את העשיר, תעשיר את העני באוצרות; היא תהיה זועמת-משוגעת ורכה-טיפשית, תעשה את הצעיר לזקן, את הזקן לילד. היא תחשוד במקום שאין סיבת פחד; היא לא תפחד במקום שבו ראוי ביותר לחשוד; היא תהיה רחמנית וקשה מדי, והכי מטעה כאשר היא נראית צודקת ביותר; סוררת תהיה במקום שבו היא נראית נוטה ביותר, תשים פחד מול גבורה, אומץ מול פחדנות. היא תהיה סיבת מלחמה ומאורעות נוראים, ותטיל פירוד בין הבן לאביו; כפופה ומשועבדת לכל אי-שביעות הרצון, כשם שחומר יבש ועתיר בעירה הוא לאש: משהמוות, בשיאו, משחית את אהבתי, אלה שאוהבים ביותר את אהבותיהם לא ייהנו מהן.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←

שיתוף ושמירה

משמעות

מידע נוסף לא זמין עדיין.

מתי זה נאמר

מידע נוסף לא זמין עדיין.

למי זה נאמר

מידע נוסף לא זמין עדיין.

הקשר היסטורי

מידע נוסף לא זמין עדיין.

מקור

מידע נוסף לא זמין עדיין.

האם זה באמת מה שנאמר?

מידע נוסף לא זמין עדיין.

ידעתם?

מידע נוסף לא זמין עדיין.

על ויליאם שייקספיר

English playwright, poet and actor

ויליאם שייקספיר היה מחזאי, משורר ושחקן אנגלי. הוא נחשב לאחד הסופרים הגדולים ביותר בשפה האנגלית, ולעיתים מכנים אותו המשורר הלאומי של אנגליה ו״הברד מאוון״. הוא דמות מרכזית בספרות האנגלית. לזכותו מיוחסות כ־39 מחזות, 154 סונטות ושלוש פואמות עלילתיות ארוכות, לצד כמה שירים נוספים, שחלקם יוחסו לו בספק. מחזותיו תורגמו לכל שפה חיה מרכזית ומוצגים יותר משל כל מחזאי אחר. יצירתו השפיעה עמוקות על הכתיבה והדרמה באנגלית, והיא מוסיפה להילמד ולהתפרש מחדש.

עוד מאת ויליאם שייקספיר (666 ציטוטים) ←

עוד ציטוטים מאת ויליאם שייקספיר

כל 666 הציטוטים של ויליאם שייקספיר

קנאה: עוד אמירות

קנאה: כל הציטוטים

הוראה: עוד אמירות

לעמוד הנושא הוראה

לקרוא במקור

ספרים של William Shakespeare