“לא שיש ולא המונומנטים המוזהבים של נסיכים, יחיו יותר מן החרוז האדיר הזה, אך אתה תזהר יותר באור בוהק בתכנים אלה מאבן שלא טואטה, המוכתמת בידי הזמן הזולל. כאשר מלחמה בזבזנית תהפוך פסלים על פיהם ומהומות יעקרו את מעשה הבנייה, לא חרבו של מרס ולא אש המלחמה המהירה ישרפו את הרשומה החיה של זיכרונך. נגד המוות ואיבה משכיחת-כול תצעד אתה קדימה; תהילתך עוד תמצא מקום גם בעיני כל הדורות הבאים, הלובשים את העולם הזה עד קצו האחרון. לכן, עד למשפט שבו תקום אתה עצמך, אתה בזה, ותשכון בעיני האוהבים.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←