“המלמט: אקבל את זה, אדוני, ברוח של מסירות מלאה. תשים את הכובע על הצד הימני שלו, זה בשביל הראש. אסריק: תודה, אדוני, חם מאוד. המלמט: לא, תאמין לי, קר מאוד, הרוח מצפון. אסריק: זה קר נייטרלי, אדוני, באמת. המלמט: אבל אני מרגיש שזה חם ולח מאוד בשבילי. אסריק: חם ולח מאוד, אדוני, לא יודע איך לתאר. אבל אדוני, המלך ביקש שאומר לך שמישהו שם הימור ענק על ראשך. אדוני, זה העניין. המלמט: אנא תזכור. (המלמט מנסה לשכנע אותו לשים את הכובע)”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←