“לכתוב את שיר מצפונו של האדם, ולו של אדם יחיד בלבד, ולו של הנבזה שבבני האדם, פירושו לבלוע את כל האפוסים בתוך אפוס עליון ואחרון. המצפון הוא תוהו ובוהו של כימרות, של תאוות ושל פיתויים, כור ההיתוך של חלומות, המערה של הרעיונות שהם חרפתנו; הוא הפנדמוניום של סופיזמים, שדה הקרב של התשוקות. בשעות מסוימות, חדור אל תוך פניו החיוורות של אדם מהורהר, והבט במה שמאחור; הבט אל תוך אותה נפש, הבט אל תוך אותו חושך. שם, מתחת לדממה החיצונית, ישנם קרבות ענקים כבהומר, התגוששויות של דרקונים והידרות, וענני רוחות כבילטון, מבוכי רפאים כדנטה. איזו אפלה עוטפת את האינסופי הזה אשר כל אדם נושא בתוכו, ואשר בו הוא מודד בייאוש את תשוקות רצונו, ואת מעשי חייו!”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←