“בטח, לניקו היו רגשות מעורבים לגבי המחנה. הוא הרגיש שם דחוי, לא במקום, לא רצוי ולא אהוב … אבל עכשיו, כשהוא עמד על סף חורבן, הוא הבין עד כמה הוא היה חשוב לו. זה היה המקום האחרון שביונקה והוא חלקו כבית – המקום היחיד שבו הם אי פעם הרגישו בטוחים, גם אם רק באופן זמני.”

ריק ריורדן הוא סופר אמריקאי ידוע בעיקר בזכות סדרת הנוער הפופולרית שלו, שמבשרת את האתגרים המודרניים עם המיתולוגיות היוונית, הרומית, המצרית והסקנדינבית. ספריו, החל מסדרת "פרסי ג'קסון ואולימפוס", מכרו מיליוני עותקים ברחבי העולם והשפיעו על הפקת סרטים, קומיקסים וקהילה של מעריצים נלהבת. יצירתו מושבחת על הומורו, הדמויות הניתנות להזדהות איתן והעלילה המזעזעת.