“לעיתים קרובות נשאלתי כיצד הגעתי להיות כזאת. כיצד אני, שנולדתי שחורה במדינה לבנה, ענייה בחברה שבה עושר נערץ ונחפש בכל מחיר, אישה בסביבה שבה רק אוניות גדולות וכמה מנועים מתוארים בחיוב באמצעות כינוי הגוף הנקבי—כיצד הגעתי להיות מאיה אנג'לו?”

מאיה אנג'לו (1928–2014) הייתה שירתית, סופרת אוטוביוגרפית ואקטיביסטית לזכויות האזרח אמריקאית, ידועה בעיקר בזכות סדרת האוטוביוגרפיות שלה, שמתחילה ב-I Know Why the Caged Bird Sings (אני יודעת מדוע ציפור הכלא סוגדת). יצירתה זכתה בפרסים רבים, ביניהם מדליית החירות הנשיאותית, והמשיכו להיות מובאים לעיתים קרובות בשירה ובדיבורים שלה, הודות לעומקם בנושאים של עמידות וביולוגיה האנושית.