“ילד אמר, מהו הדשא? מביאו אליי בידיים מלאות; כיצד יכולתי להשיב לילד?......אינני יודע מה הוא יותר משהוא יודע. אני מניח שהוא מוכרח להיות דגל מזגי, ארוג מחומר ירוק של תקווה. הייתה שם התקווה שעליה דיבר ד"ר הולדן — הדשא היה מטפורה לתקוותו. אבל זה לא הכול. הוא ממשיך, או אני מניח שהוא ממחטה של האל, מתנה מבושמת ותזכורת שהושלכה במכוון, כמו שהדשא הוא מטפורה לגדולתו של האל או משהו.... ואז זמן קצר לאחר מכן הוא עצמו ילד.... ואז זמן קצר לאחר מכן, או, אני מניח שהוא הירוגליף אחיד, והוא פירושו, נובט כאחד באזורים רחבים ובאזורים צרים. צומח בקרב שחורים כשם שהוא צומח בקרב לבנים.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←