“לפעמים הורים לא מוצאים אצל הילד שלהם את מה שהם מחפשים, אז הם שותלים זרעים למה שהיו רוצים שיצמח שם במקום. ראיתי את זה אצל שחקן ההוקי לשעבר שלוקח את בנו להחליק על הקרח עוד לפני שהוא בכלל יודע ללכת. או אצל האם שוויתרה על חלומות הבלט שלה כשנישאה, אבל עכשיו אוספת את שערה של בתה לקוקו וצופה מן הקלעים של הבמה. אנחנו לא, כפי שהייתם מצפים, מתזמרים את חייהם; אנחנו אפילו לא מנסים לקבל הזדמנות שנייה. אנחנו מקווים שאם הדבר האחד הזה יכה שורש, הוא אולי יתפוס די אור ומרחב כדי למנוע ממשהו אחר להתפתח אצל ילדינו: האכזבה שכבר חיינו אנחנו.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←