“לא הייתה ביניהם שיחה, לא מגע אלא מה שנדרשה לו הנימוסיות הפשוטה ביותר. פעם כה הרבה זה לזה! עכשיו כלום! היה זמן, שבו מכל החבורה הגדולה שמילאה עתה את חדר האורחים באפרקרוס, היה להם הקושי הגדול ביותר לחדול מלדבר זה עם זה. למעט, אולי, האדמירל וגברת קרופט, שנראו קשורים במיוחד ומאושרים, (אן לא יכלה להרשות שום חריג אחר אפילו בין הזוגות הנשואים) לא יכלו להיות שני לבבות פתוחים יותר, לא טעמים דומים יותר, לא רגשות בהרמוניה רבה יותר, לא פנים אהובות יותר. עכשיו היו כזרים; אף גרוע מזרים, שכן לעולם לא יכלו להכיר זה את זה. זה היה ניכור מתמיד.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←