“כמובן כאב לנו שלעולם לא יכולנו לאהוב זה את זה בדרך פיזית. היינו הרבה יותר מאושרים אילו יכולנו. אבל זה היה כמו הגאות והשפל, חילופי העונות — משהו שאינו ניתן לשינוי, גורל נוקשה שלא יכולנו לעולם לשנות. לא משנה כמה בחוכמה היינו עשויים להגן עליו, הידידות העדינה שלנו לא הייתה עומדת להימשך לנצח. היינו עתידים להגיע למבוי סתום. זה היה ברור עד כאב.”

Japanese writer

הארוקי מורקמי הוא סופר יפני, שידוע ברומנים, במאמרים ובסיפורים הקצרים שלו. יצירתו זכתה להצלחה גדולה ביפן ומחוצה לה, ולצד זאת גם לשורה ארוכה של פרסים ספרותיים. ספריו הפכו לרבי מכר, תורגמו ל-50 שפות ונמכרו במיליוני עותקים מחוץ ליפן. בין הפרסים שקיבל נמנים פרס גונזו לסופרים חדשים, פרס World Fantasy, פרס טניזאקי, פרס יומיורי לספרות, פרס פרנק אוקונור הבינלאומי לסיפור קצר, פרס נומה לספרות, פרס פרנץ קפקא, פרס קיריאמה לסיפורת, פרסי Goodreads Choice ליצירה הבדיונית הטובה ביותר, פרס ירושלים ופרס נסיכת אסטוריאס.