“זה מה שאני חושבת, מר ציפור-הרוח המתפתלת, אמרה מיי קאסהארה. לכל אחד נולדים עם איזה דבר שונה בלב ליבת הקיום שלו. והדבר הזה, מה שלא יהיה, נעשה כמו מקור חום שמפעיל כל אדם מבפנים. גם לי יש אחד, כמובן. כמו לכל אחד אחר. אבל לפעמים הוא יוצא משליטה. הוא מתנפח או מתכווץ בתוכי, וזה מטלטל אותי. מה שהייתי באמת רוצה לעשות הוא למצוא דרך להעביר את התחושה הזאת לאדם אחר. אבל נראה שאני לא מצליחה לעשות את זה. הם פשוט לא מבינים. כמובן, ייתכן שהבעיה היא שאני לא מסבירה את זה טוב מאוד, אבל אני חושבת שזה בגלל שהם לא מקשיבים טוב מאוד. הם מעמידים פנים שהם מקשיבים, אבל בעצם לא. אז לפעמים אני מתרגשת מאוד, ואני עושה כמה דברים מטורפים.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←