“כשאתה חושב על עצם מוחשי, אתה חושב בלי מילים, ואז, אם אתה רוצה לתאר את הדבר שדמיינת, אתה כנראה מחפש עד שתמצא את המילים המדויקות שנראות מתאימות לו. כשאתה חושב על דבר מופשט אתה נוטה יותר להשתמש במילים מלכתחילה, ואם אינך עושה מאמץ מודע למנוע זאת, הניב הקיים ימהר להיכנס ולעשות את העבודה בשבילך, במחיר טשטוש או אפילו שינוי של משמעותך. כנראה עדיף לדחות את השימוש במילים ככל האפשר ולהבהיר את משמעותו של אדם ככל שניתן באמצעות תמונות ותחושות. לאחר מכן אפשר לבחור — לא פשוט לקבל — את הביטויים שיכסו בצורה הטובה ביותר את המשמעות, ואז להפוך את הסדר ולהחליט אילו רשמים סביר שמילותיו של אדם יעוררו אצל אדם אחר.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←