“למשמרי ההסתערות היה תת־מקלע אחד לעשרה אנשים ואקדח אוטומטי לכל אחד; אצלנו בחזית היה בערך מקלע אחד לחמישים איש, ואשר לאקדחים ולאקדחים אוטומטיים, אפשר היה להשיגם רק שלא כחוק. למעשה, אף שלא שמתי לב לכך עד עכשיו, כך היה בכל מקום. משמרי האזרחים והקרבינרוס, שלא נועדו כלל לחזית, היו חמושים טוב יותר ולבושים הרבה יותר טוב מאיתנו. אני חושד שכך הוא בכל המלחמות — תמיד אותו ניגוד בין השוטרים המצוחצחים שבעורף לבין החיילים המרופטים שבקו.”

English novelist, poet, essayist, journalist, and critic

ג'ורג' אורוול היה שם העט של אריק ארתור בלייר, סופר, משורר, מסאי, עיתונאי ומבקר אנגלי. הוא נודע בכתיבה בהירה וברורה, וביצירה שנשאה ביקורת חברתית, התנגדות לכל סוג של שלטון טוטליטרי, ותמיכה בסוציאליזם דמוקרטי. כתיבתו מתאפיינת בשפה ישירה ובמצפון פוליטי חד. ברומנים, במאמרים ובכתבות שלו הוא עסק שוב ושוב בשאלות של כוח, חיים ציבוריים וחירות, ונקשר במיוחד לביקורת על משטרים טוטליטריים ולרעיונות של סוציאליזם דמוקרטי.