“אבל למרבה הצער אין מתקדמים עוד רק על ידי משאלה להעלים את הבדלי המעמדות. ליתר דיוק, יש צורך לרצות להעלימם, אבל למשאלתך אין כל תוקף אלא אם כן אתה תופס מה הדבר כרוך בו. העובדה שיש להתמודד עמה היא שלהשמיד את הבדלי המעמדות פירושו להשמיד חלק מעצמך. הנה אני, חבר טיפוסי של המעמד הבינוני. קל לי לומר שאני רוצה להיפטר מהבדלי המעמדות, אבל כמעט כל מה שאני חושב ועושה הוא תוצאה של הבדלי המעמדות. כל מושגיי –מושגי הטוב והרע, הנעים והלא נעים, המצחיק והרציני, המכוער והיפה– הם בעיקרם מושגים בני המעמד הבינוני; טעמי בספרים, במזון ובבגדים, חוש הכבוד שלי, נימוסי השולחן שלי, דרכי הדיבור שלי, המבטא שלי, ואפילו תנועות גופי האופייניות, הם תוצריה של צורת חינוך מיוחדת ושל נישה מיוחדת בערך באמצע הדרך במדרג החברתי.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←