“משפט צבאי, תחת פקודות, העיז לזכות אציל מסוים ממשפחת אסטרהזי, עלבון אדיר לכל האמת והצדק. ועתה מעמדה של צרפת בפני העמים זוהם בפסולת זו, וההיסטוריה תתעד כי היה זה תחת כהונתך, שפשע שכזה כנגד החברה בוצע. כשם שהם העזו, כך גם אני אעז. אני אעז לומר את האמת כפי שנשבעתי לומר אותה, במלואה, מאחר והצינורות הרגילים עבור הצדק כשלו במטלה זו. חובתי היא לדבר; אין לי חפץ להיות שותף ללעג הזה. אחרת לילותי יהיו רדופים בידי רוחו של אדם תמים, הרחק מכאן, סובל את העינויים הנוראים ביותר עבור פשע אותו לא ביצע.”