“אתה היית בגיהינום, קטוט?" הוא חייך. כמובן שהוא היה שם. "איך זה בגיהינום?" "אותו דבר כמו בגן עדן," הוא אמר. הוא ראה את הבלבול שלי וניסה להסביר. "היקום הוא מעגל, ליס." הוא אמר. "למעלה, למטה — הכול אותו דבר, בסוף." נזכרתי ברעיון מיסטי נוצרי ישן: כמו למעלה, כך למטה. שאלתי. "אז איך אפשר להבדיל בין גן עדן לגיהינום?" "בגלל איך שאתה הולך. לגן עדן, אתה עולה, דרך שבעה מקומות שמחים. לגיהינום, אתה יורד, דרך שבעה מקומות עצובים. לכן עדיף לך לעלות, ליס." הוא צחק. "אותו-אותו," הוא אמר. "אותו דבר בסוף, אז עדיף להיות שמח במסע." אמרתי, "אז אם גן עדן הוא אהבה, אז גיהינום הוא..." "אהבה, גם כן," הוא אמר. קטוט צחק שוב, "תמיד כל כך קשה לצעירים להבין את זה!”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←