“בעוד אני מתמקדת בשמחה שקדנית, אני גם ממשיכה להיזכר ברעיון פשוט שחברתי דארסי אמרה לי פעם — שכל הצער והצרות בעולם הזה נגרמים בידי אנשים אומללים. לא רק בתמונה העולמית הגדולה של היטלר-ו-סטלין, אלא גם ברמה האישית הקטנה ביותר. אפילו בחיי שלי, אני יכולה לראות בדיוק היכן פרקי האומללות שלי הביאו סבל או מצוקה או, לכל הפחות, אי־נוחות לסובבים אותי. החיפוש אחר שביעות רצון הוא, אם כן, לא רק מעשה של שימור עצמי והטבה עצמית, אלא גם מתנה נדיבה לעולם. סילוק כל אומללותך מפנה אותך מן הדרך. אתה חדל להיות מכשול, לא רק לעצמך אלא גם לכל אדם אחר. רק אז אתה חופשי לשרת וליהנות מאנשים אחרים.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←