“אדוני, השיבה גברת ספארסיט, איני יכולה לומר ששמעתי אותו נוחר ממש, ולפיכך איני רשאית להצהיר זאת. אבל בערבי חורף, כשהוא נרדם ליד שולחנו, שמעתי אותו, מה שהייתי מעדיפה לתאר כחניקה חלקית. שמעתי אותו במקרים כאלה מפיק קולות בעלי אופי דומה לאלה שאפשר לשמוע בשעונים הולנדיים. לא, אמרה גברת ספארסיט, בתחושת רום־מעלה של מסירת עדות קפדנית, שאין בכוונתי לרמוז על כל דופי באופיו המוסרי. רחוק מכך.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←