“צאי ממחשבותיי! את חלק מקיומי, חלק מעצמי. היית בכל שורה שקראתי אי־פעם, מאז באתי הנה לראשונה, אני, הנער הגס והפשוט, שלבו המסכן נפגע אפילו אז על ידך. היית בכל מראה שראיתי אי־פעם מאז — על הנהר, על מפרשי האניות, על הביצות, בעננים, באור, בחושך, ברוח, ביערות, בים, ברחובות. היית התגלמותה של כל מחשבה חיננית שמוחי הכיר אי־פעם. אבני הבניינים החזקים ביותר בלונדון אינן ממשיות יותר, ואינן קשות יותר להזזה בידייך, מאשר נוכחותך והשפעתך היו בשבילי, שם ובכל מקום, ויהיו. אסטלה, עד שעת חיי האחרונה לא תוכלי אלא להישאר חלק מאופיי, חלק מן הטוב המועט שבי, חלק מן הרע. אבל בפרדה הזאת אני מקשר אותך רק עם הטוב, ואני אשמור לך אמונים לכך תמיד, כי ודאי עשית לי הרבה יותר טוב מרע, יהא אשר יהא הכאב החד שאני חש עתה. הו, אלוהים, ברך אותך, אלוהים, סלח לך!”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←

שיתוף ושמירה

משמעות

מידע נוסף לא זמין עדיין.

מתי זה נאמר

מידע נוסף לא זמין עדיין.

למי זה נאמר

מידע נוסף לא זמין עדיין.

הקשר היסטורי

מידע נוסף לא זמין עדיין.

מקור

מידע נוסף לא זמין עדיין.

האם זה באמת מה שנאמר?

מידע נוסף לא זמין עדיין.

ידעתם?

מידע נוסף לא זמין עדיין.

על צ'ארלס דיקנס

English writer and journalist, Victorian era

צ׳רלס דיקנס היה סופר ועיתונאי אנגלי מתקופת הוויקטוריאנית. הוא ידוע בעיקר בזכות יצירת כמה מן הדמויות הבדיוניות המוכרות ביותר בספרות, ונחשב לדמות מרכזית בהתפתחות הרומן. יצירותיו זכו לפופולריות רבה עוד בחייו, ובהמשך מבקרים וחוקרים ראו בו גאון ספרותי. הרומנים והסיפורים הקצרים שלו עדיין נקראים בהרחבה, בזכות הדמויות החיות והעיסוק החברתי הבולט בהם.

עוד מאת צ'ארלס דיקנס (334 ציטוטים) ←

להמשך הקריאה: צ'ארלס דיקנס

צ'ארלס דיקנס: כל הציטוטים

לחקור את הנושא נוכחות

נוכחות: כל הציטוטים

לחקור את הנושא רוח

לעמוד הנושא רוח

לקרוא במקור

ספרים של Charles Dickens

A Christmas Carol

1986

לצפייה באמזון

A Tale of Two Cities

1996

לצפייה באמזון

Great Expectations

1950

לצפייה באמזון