“לפעמים, כשנדמה שהכול בשיא גרועו, כשכל דבר קושר קשר ומכרסם, וכשהשעות, הימים, השבועות, השנים נדמים מבוזבזים – פרושים שם על מיטתי בחושך, מביט מעלה אל התקרה, עולה בי מה שרבים יחשבו למחשבה מעצבנת: עדיין נחמד להיות בוקובסקי.”

German-American poet, novelist, and short story writer

צ'רלס בוקובסקי היה משורר, סופר רומנים וסופר סיפורים קצרים גרמני-אמריקאי. הוא נקשר מאוד ללוס אנג'לס, העיר שבה חי, והכתיבה שלו נושאת את חותם האווירה החברתית, התרבותית והכלכלית של המקום. יצירתו עוסקת בחיי היומיום של אמריקאים עניים, במעשה הכתיבה, באלכוהול, ביחסים עם נשים ובשחיקת העבודה. הוא כתב מתוך מבט ישיר על קושי יומיומי ועל התנאים שעיצבו אותו.