“הלכתי מסביב לספרייה וחיפשתי ספרים. משכתי אותם מהמדפים, אחד אחד. אבל כולם היו טריקים. הם היו משעממים מאוד. היו שם עמודים על גבי עמודים של מילים שלא אמרו שום דבר. או שאם הן כן אמרו משהו, לקח להן יותר מדי זמן לומר אותו, ועד שהן אמרו אותו כבר היית עייף מדי מכדי שזה יהיה חשוב בכלל. ניסיתי ספר אחר ספר. בוודאי, מבין כל הספרים האלה, היה אחד.”

German-American poet, novelist, and short story writer

צ'רלס בוקובסקי היה משורר, סופר רומנים וסופר סיפורים קצרים גרמני-אמריקאי. הוא נקשר מאוד ללוס אנג'לס, העיר שבה חי, והכתיבה שלו נושאת את חותם האווירה החברתית, התרבותית והכלכלית של המקום. יצירתו עוסקת בחיי היומיום של אמריקאים עניים, במעשה הכתיבה, באלכוהול, ביחסים עם נשים ובשחיקת העבודה. הוא כתב מתוך מבט ישיר על קושי יומיומי ועל התנאים שעיצבו אותו.