“צנזורה היא הכלי של אלה שיש להם צורך להסתיר מציאויות מעצמם ומאחרים. הפחד שלהם הוא רק חוסר יכולתם להתמודד עם מה שהוא אמיתי, ואני איני יכול לפרוק כל כעס נגדם; אני חש רק את העצב המחריד הזה. אי שם בגידולם, הם הוגנו מפני העובדות המלאות של קיומנו.”

German-American poet, novelist, and short story writer

צ'רלס בוקובסקי היה משורר, סופר רומנים וסופר סיפורים קצרים גרמני-אמריקאי. הוא נקשר מאוד ללוס אנג'לס, העיר שבה חי, והכתיבה שלו נושאת את חותם האווירה החברתית, התרבותית והכלכלית של המקום. יצירתו עוסקת בחיי היומיום של אמריקאים עניים, במעשה הכתיבה, באלכוהול, ביחסים עם נשים ובשחיקת העבודה. הוא כתב מתוך מבט ישיר על קושי יומיומי ועל התנאים שעיצבו אותו.