“בכדי שלא תרגישו במשא הזמן הכבד הרובץ כאבן מעמסה על שכמכם ומכריע אתכם עד לעפר, עליכם להתבסם בלי הרף. אך במה? – ביין, בשירה או בצדקה – הבררה בידכם.”

French poet, essayist, translator and art critic

שארל בודלר היה משורר, מסאי, מתרגם ומבקר אמנות צרפתי. הוא נודע בזכות שירה בעלת עיצוב לשוני מדויק ורגישות מודרנית, ובזכות השפעתו על הטעם הספרותי בצרפת של המאה ה-19. שיריו מתאפיינים בשליטה במשקל ובחריזה, ברמזים אקזוטיים שמגיעים מן הרומנטיקה, ובהישענות על תצפית בחיי היומיום. השילוב הזה מעניק לכתיבתו דיוק מוזיקלי ותחושת מציאות חדה.