“ביקורות רבות אינן מועילות משום שבעוד שהן מתיימרות לגנות את הספר, הן רק חושפות את סלידתו של המבקר מן הסוג שאליו הוא משתייך. שיתקיפו טרגדיות גרועות אלה שאוהבים טרגדיה, וסיפורי בלשים גרועים אלה שאוהבים את סיפור הבלשים. אז נלמד את פגמיהם האמיתיים. אחרת נמצא אפוסים ננזפים על כך שאינם רומנים, פארסות על כך שאינן קומדיות גבוהות, רומנים של ג’יימס על כך שחסרה להם הפעולה המהירה של סמולט. מי רוצה לשמוע קלארט מסוים מושמץ בידי מתנזר קנאי, או אישה מסוימת בידי מיזוגיניסט מוצהר?”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←