“אנו ממשיכים להזדקק לתוכחות להיות אוהדים והוגנים, גם אם איננו מאמינים שיש אלוהים שיש לו יד ברצון לעשות אותנו כאלה. אין עוד צורך להביא אותנו לידי התאמה באמצעות איום בגיהינום או הבטחה לגן עדן; די לנו שיזכירו לנו כי אנחנו עצמנו — כלומר, החלקים הבשלים והסבירים ביותר שבנו (שלעיתים רחוקות נוכחים בעיצומן של המשברים והאובססיות שלנו) — הם שרוצים לנהל את סוג החיים שבעבר דמיינו כי ישויות על־טבעיות דורשות מאיתנו. התפתחות נאותה של המוסר מן האמונה הטפלה אל התבונה צריכה פירושה להכיר בעצמנו כמחברי מצוות המוסר שלנו.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←