“העצה היחידה, אכן, שאדם אחד יכול לתת לאחר על קריאה היא לא לקבל שום עצה, ללכת בעקבות האינסטינקטים שלך, להשתמש בשכלך שלך, להגיע למסקנות שלך. אם הדבר הזה מוסכם בינינו, אז אני מרגישה חופשייה להעלות כמה רעיונות והצעות משום שלא תאפשר להם לכבול את אותה עצמאות שהיא התכונה החשובה ביותר שיכול קורא להחזיק. אחרי הכול, אילו חוקים אפשר לקבוע לגבי ספרים? קרב ווטרלו אכן נערך ביום מסוים; אבל האם המלט הוא מחזה טוב יותר מליר? איש אינו יכול לומר. כל אחד חייב להחליט על השאלה הזאת בעצמו. להכניס סמכויות, יהיו עטופות פרווה ולבושות גלימות ככל שיהיו, אל ספריותינו ולתת להן לומר לנו איך לקרוא, מה לקרוא, איזה ערך לייחס למה שאנו קוראים, פירושו להשמיד את רוח החירות שהיא נשמתן של אותן מקדשות. בכל מקום אחר ייתכן שנהיה כבולים בחוקים ובמוסכמות — שם אין לנו כאלה.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←