“אני מצפה שיתברר שיחסים מיניים אפשריים בין בני גת'ן, בעלי מין כפול, לבין בני האנשים הנורמלים מהייניש, בעלי מין יחיד, אף על פי שיחסים אלה יוכיחו את עצמם כלא פוריים בהכרח. עדיין נותר להוכיח זאת; אסטרבנ ואני לא הוכיחנו דבר מלבד, אולי, נקודה מסוימת יותר עדינה.”

אורסולה ק'. ליגין (1929–2018) הייתה סופרת אמריקאית מפורסמת בזכות יצירתה בסוגת הסיפורת המדעית-פנטסטית, כולל סדרת הארץ-הים המפורסמת שלה והרומן יד השמאל של האפלה. יצירתה זכתה בפרסים רבים, ביניהם פרסי הוגו, נבולה ווורלד פנטסי, והיא מוכרת בזכות עולמות הדמיון המרתקים שלה והחשיבה העמוקה שלה בנושאי מגדר, פוליטיקה ותרבות. מאמריה וסיפוריה ממשיכים להשפיע על קוראים ומחברים בכל הדורות.