“האם התכוונת לירות באנשים האלה בדם קר, סמל? לא, אדוני. רק יריית אזהרה בראש, אדוני.”
המקור באנגלית: קרא את המקור ←
שיתוף ושמירה
משמעות
The exchange uses dark humor to criticize violence and casual brutality. The sergeant’s reply twists the idea of a warning shot into something absurdly cruel, making the threat sound both comic and horrifying.
מתי זה נאמר
מידע נוסף לא זמין עדיין.
למי זה נאמר
מידע נוסף לא זמין עדיין.
הקשר היסטורי
מידע נוסף לא זמין עדיין.
מקור
Jingo: (Discworld Novel 21) (2009)
האם זה באמת מה שנאמר?
The phrase appears in the book "Jingo: (Discworld Novel 21) (2009)" by Terry Pratchett (Google Books snippet); no earlier source was checked.
ידעתם?
מידע נוסף לא זמין עדיין.
על טרי פרצ'ט
English author, humorist, and satirist
סר טרנס דייוויד ג'ון פראצ'ט היה סופר, הומוריסט וסאטיריקן אנגלי. הוא נודע במיוחד בזכות סדרת דיסקוורלד, 41 רומני פנטזיה קומית שפורסמו בין 1983 ל-2015, וגם בזכות הרומן הקומי-אפוקליפטי Good Omens, שכתב יחד עם ניל גיימן בשנת 1990. פראצ'ט בנה קריירה ארוכה סביב סיפורת שמשלבת פנטזיה, סאטירה והומור. היצירה המזוהה איתו ביותר, Discworld, פרשה על פני 41 ספרים והפכה אותו לאחת הדמויות הבולטות בפנטזיה קומית. גם Good Omens ממשיך את אותו חן שנון, בתוך סיפור על אחרית הימים שנכתב בשיתוף ניל גיימן.
עוד מאת טרי פרצ'ט (710 ציטוטים) ←ציטוטים נוספים של טרי פרצ'ט
- “כן, אבל נומים לא קשה ליצור,” אמר דורקס. “אתה פשוט צריך נומים אחרים.” “אתה מוזר.”טרי פרצ'ט
- “הוא הבחין שלמין יש דמיון מסוים לבישול: הוא ריתק אנשים, הם קנו לפעמים ספרים מלאים במתכונים מסובכים ובתמונות מע…”טרי פרצ'ט
- “שם למטה — אמר — יש אנשים שיילכו בעקבות כל דרקון, יעבדו כל אל, יתעלמו מכל עוול. הכול מתוך סוג של רוע אפרורי, י…”טרי פרצ'ט
- “הצלתי פעם את חייו של אדם אחד, אמרה סבתא. תרופה מיוחדת, פעמיים ביום. מים רותחים עם קצת מיץ פירות יער בתוכם. אמ…”טרי פרצ'ט
לקרוא במקור
ספרים של Terry Pratchett
The Colour of Magic
1990
Good Omens
2006
Guards! Guards!
2020
Wintersmith
2007
The Light Fantastic
2009