“היא משחיקה בשיניה החומציות, תקפא את רצונך. אלה – העוולות האיטיות, הנפרדות, שממיתות, שממיתות, שממיתות.”
המקור באנגלית: קרא את המקור ←
שיתוף ושמירה
משמעות
The line suggests a corrosive force that weakens resolve little by little. The repeated ending emphasizes how slowly but steadily it destroys, until action and will are gone.
מתי זה נאמר
מידע נוסף לא זמין עדיין.
למי זה נאמר
מידע נוסף לא זמין עדיין.
הקשר היסטורי
מידע נוסף לא זמין עדיין.
מקור
Ariel (2022)
האם זה באמת מה שנאמר?
The phrase appears in the book "Ariel (2022)" by Sylvia Plath (Google Books snippet); no earlier source was checked.
ידעתם?
מידע נוסף לא זמין עדיין.
על סילביה פלאת'
American poet and author
סילביה פלאת הייתה משוררת וסופרת אמריקאית. היא סייעה לעצב את זרם השירה הווידויית, ונודעה בכתיבה שהעניקה לחוויה האישית עוצמה ספרותית חדה. בין ספריה נמנים The Colossus and Other Poems, Ariel ו-The Bell Jar, רומן חצי־אוטוביוגרפי שראה אור זמן קצר לפני מותה. קובץ Collected Poems יצא לאור בשנת 1981 וכלל יצירות שלא פורסמו קודם לכן, ועליו זכתה בפרס פוליצר לשירה בשנת 1982, לאחר מותה.
עוד מאת סילביה פלאת' (248 ציטוטים) ←ציטוטים נוספים של סילביה פלאת'
- “אין תינק! שנאתי תינקים. אני, של שני שנים וחצי הייתי למרכז עולם חם ונדיב, הרגשתי איך המרכז נשבר וקרך קטבולי נמ…”סילביה פלאת'
- “אני יכולה לבחור בין להיות תמיד פעילה ושמחה או פנימית פסיבית ומסוכנת.”סילביה פלאת'
- “אתה חייב ליצור את סוג החלום הנכון, סוג המגיה המבוגרת והמתבוננת – אילוזיה נולדת מתוך התאכזרות.”סילביה פלאת'
- “הטיס את עצמך אל מטרות מעל ראשך ודורש את הפצעים שמגיעים כשאתה נופל ומפגין עצמך כצחוק. תנסה תמיד, כל עוד יש נשי…”סילביה פלאת'
עוד ציטוטים בנושא שירה
לקרוא במקור
ספרים של Sylvia Plath
The Bell Jar
2006
Ariel
1965
Johnny Panic and the Bible of Dreams
1975
The bed book
1976
Collected Poems
1981