“היי, אם רצית לימנע מ-"זה" – לא היית צריך למשוך אותי אתמול בלילה. עכשיו מאוחר מדי. תוכל רק להסתכל בפני עצמך: או תסבול כאב ארוך ומתמשך, או תעשה את זה מהר, כמו שטיפת פצע או חיתוך אצבע. ככה או כך, זה לא יסתיים טוב. (הערה: הוספתי את "תוכל רק להסתקל בפני עצמך" כדי לשמור על מבנה ה-"you might as well" המקורי, אך אם יש רצון לשמור על זה בדיוק כמובא, אפשר לומר: "תוכל רק להתחיל להסתכל בפני עצמך: או תסבול...")”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←