“כדי להיות לא ישר באופן עמוק, אדם חייב להיות בעל אחת משתי תכונות: או שהוא שאפתן ללא עכבות, או שהוא אגוצנטרי ללא סטייה. הוא חייב להאמין שמטרותיו מצדיקות שכל הדברים והאנשים יכולים להידחק ממקומם בצדק, או שהוא מרכז לא רק של עולמו שלו אלא גם של העולמות שאחרים חיים בהם.”

מאיה אנג'לו (1928–2014) הייתה שירתית, סופרת אוטוביוגרפית ואקטיביסטית לזכויות האזרח אמריקאית, ידועה בעיקר בזכות סדרת האוטוביוגרפיות שלה, שמתחילה ב-I Know Why the Caged Bird Sings (אני יודעת מדוע ציפור הכלא סוגדת). יצירתה זכתה בפרסים רבים, ביניהם מדליית החירות הנשיאותית, והמשיכו להיות מובאים לעיתים קרובות בשירה ובדיבורים שלה, הודות לעומקם בנושאים של עמידות וביולוגיה האנושית.