“הבדידות של היסטוריון צבאי. תודו: זה המקצוע שלי שמפחיד אתכם. בגלל זה מעט אנשים מזמינים אותי לארוחת ערב, למרות שהשם יודע שאני לא מנסה להיות מפחידה. אני לובשת שמלות בגזרה סולידית ובגווני בז' לא מאיימים, אני מריחה מלבנדר והולכת לספר: אין לי רעמת נביאה עם נחשים שתבהיל את הצעירים. אם אני מגלגלת עיניים וממלמלת, אם אני אוחזת בלב וצורחת באימה כמו שחקנית סוג ג' שמשחקת סצנה מטורפת, אני עושה את זה בפרטיות ואף אחד לא רואה חוץ ממראת האמבטיה. באופן כללי אני מסכימה אתכם: נשים לא צריכות להרהר במלחמה, לא צריכות לשקול טקטיקות.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←