“אמרתי היום: "איבדתי סוס." זה נשמע בלתי אחראי. מה קרה? "היא קפצה מצוק." מצוק?! זה נורמלי?”
המקור באנגלית: קרא את המקור ←
שיתוף ושמירה
משמעות
The speaker is reporting the loss of a horse in a way that sounds casual at first, then reveals that the horse jumped off a cliff. The exchange turns the situation into something surprising and absurd, especially with the final question about whether that is normal. It reads like dry humor built from understatement and shock.
מתי זה נאמר
מידע נוסף לא זמין עדיין.
למי זה נאמר
מידע נוסף לא זמין עדיין.
הקשר היסטורי
מידע נוסף לא זמין עדיין.
מקור
The Scorpio Races (2011)
האם זה באמת מה שנאמר?
The phrase appears in the book "The Scorpio Races (2011)" by Maggie Stiefvater (Google Books snippet); no earlier source was checked.
ידעתם?
מידע נוסף לא זמין עדיין.
על מגי סטייפווטר
American author
מגי סטייפווטר היא סופרת אמריקאית, הידועה בעיקר בזכות סדרות הפנטזיה לנוער The Wolves of Mercy Falls ו-The Raven Cycle. כתיבתה מזוהה עם פנטזיה לקוראים צעירים, ושתי הסדרות הללו הן אלה שמקשרות אליה יותר מכל. היא פועלת בז'אנר הרומן לנוער, ובנתה את שמה דרך סיפורים דמיוניים ומונעי דמויות.
עוד מאת מגי סטייפווטר (255 ציטוטים) ←ציטוטים נוספים של מגי סטייפווטר
- “לא ידעתי כיצד אוכל לחיות עם ידיעה זו, מבלי שהיא תאכל אותי, מבלי שהיא תזהמ כל זכרון שמח מגילי, מבלי שהיא תהרס…”מגי סטייפווטר
- “מה קורה כאן?" — הצהירו ברונן ונועה, וצווחו את המילים האחרונות. "נועה לקחה יום אישי." "אני איבדתי..." נועה התא…”מגי סטייפווטר
- “בזמנים עברו, הייתי מאוד מבישה, ואפילו בחדר לא הייתה רואת אותי. בגיל שש-עשרה, קיבלתי החלטה מודעת שלא לחשוש מכל…”מגי סטייפווטר
- “למה היסטוריה אנגלו-סקסונית? באותה עת נראה לו לגבר האפור שאלה טפלה ולא ניתנת לענה. הדברים שהלכו אחריהם אל תקופ…”מגי סטייפווטר
לקרוא במקור
ספרים של Maggie Stiefvater
Linger
2011
The Raven Boys
2013
Shiver
2009
Forever
2011
Sinner
2014