“סימן", אמר ברנדן, כאילו האהבה היא מחלה שרק בני אדם יכולים להידבק בה. אך היה בו משהו כמו אהבה או כבוד. (הערה: תרגום זה שומר על מבנה המשפט המקורי, כולל הסגנון והטון, תוך שמירה על הנושא-תכונה המקורי. "סימן" מתורגם כאן כ"סימן" ולא כ"תסמין" כדי לשמור על הקשר עם "love as a disease" ולהיות מדויק יותר.)”

מגי סטייפווטר היא סופרת אמריקאית ידועה בעיקר בזכות סדרת הרומנים לנוער שלה, כגון The Raven Cycle ו-The Wolves of Mercy Falls. יצירתה משלבת פרוזה לירית עם אלמנטים של פנטזיה ומציאותיות עכשווית, וזכתה לקהל קוראים נאמן ולרשימות רבות של רומנים מובילים במכירות. היא ממשיכה לכתוב ולדבר בציבור על אמנות הסיפור והתהליך יצירתי.