“האם ידעת שלמשך כמעט כל ההיסטוריה של המין האנושי, תוחלת החיים הממוצעת הייתה פחות משלושים שנה? יכולת לסמוך על כך שיהיו לך בערך עשר שנים של בגרות אמיתית, נכון? לא הייתה תכנון לפרישה. לא היה תכנון לקריירה. לא היה תכנון. לא היה זמן לתכנון. לא היה זמן לעתיד. אבל אז תוחלות החיים התחילו להתארך, ולאנשים התחיל להיות יותר ויותר עתיד, ולכן הם הקדישו יותר זמן לחשוב עליו. על העתיד. ועכשיו החיים הפכו לעתיד. כל רגע בחייך נחיה למען העתיד - אתה הולך לתיכון כדי שתוכל ללכת לקולג' כדי שתוכל להשיג עבודה טובה כדי שתוכל לקנות בית נחמד כדי שתוכל להרשות לעצמך לשלוח את הילדים שלך לקולג' כדי שהם יוכלו להשיג עבודה טובה כדי שהם יוכלו לקנות בית נחמד כדי שהם יוכלו להרשות לעצמם לשלוח את הילדים שלהם לקולג'。”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←