“המילה הראשונה באבנאקי שלמדתי אי־פעם הייתה ביטאבאגוק – המילה שהם משתמשים בה לאגם שמפליין. פירושה, מילולית, המים שבין. מאז שחזרתי מקוויבק, חשבתי על כתובתי כעל ביטאוקדאקינה. אינני יודעת מספיק אבנאקי כדי להיות בטוחה שזו מילה אמיתית, אבל בתרגום, פירושה העולם שבין. נעשיתי גשר בין העולם הטבעי לעולם האנושי. השתלבתי בשני המקומות ולא השתייכתי לאף אחד מהם. חצי מלבי חי עם הזאבים הפראיים, והחצי האחר חי עם משפחתי.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←

שיתוף ושמירה

משמעות

מידע נוסף לא זמין עדיין.

מתי זה נאמר

מידע נוסף לא זמין עדיין.

למי זה נאמר

מידע נוסף לא זמין עדיין.

הקשר היסטורי

מידע נוסף לא זמין עדיין.

מקור

מידע נוסף לא זמין עדיין.

האם זה באמת מה שנאמר?

מידע נוסף לא זמין עדיין.

ידעתם?

מידע נוסף לא זמין עדיין.

על יודי פיקולט

American writer

ג׳ודי פיקולט היא סופרת אמריקאית. עד 2026 היא פרסמה 30 רומנים וכמה סיפורים קצרים, וגם כתבה כמה גיליונות של וונדר וומן. ספריה נמכרו בהיקף רחב, עם כ-40 מיליון עותקים בדפוס ברחבי העולם ותרגומים ל-34 שפות. ב-2003 היא זכתה בפרס New England Bookseller Award לספרות יפה. כתיבתה נעה בין רומנים ארוכים ליצירות קצרות יותר, והיא הגיעה לקהל קוראים בינלאומי גדול.

עוד מאת יודי פיקולט (410 ציטוטים) ←

לקרוא במקור

ספרים של Jodi Picoult

My Sister's Keeper

2005

לצפייה באמזון

Nineteen Minutes

2007

לצפייה באמזון

Wish You Were Here

2021

לצפייה באמזון

The Tenth Circle

2006

לצפייה באמזון

Perfect Match

2003

לצפייה באמזון