“האמת עבור כל אדם היא דבר מורכב מאוד. עבור סופר, מה שאתה מחסיר ממנו אומר לא פחות ממה שאתה כולל בו. מה נמצא מחוץ לגבולות הטקסט? הצלם מקיף את התמונה; הסופרים מקיפים את עולמם. אמא וינטרסון התנגדה למה שכתבתי, אך לדעתי מה שמחסרתי היה התאומה השתיקה של הסיפור. יש כל כך הרבה דברים שאיננו יכולים לומר, כי הם כואבים מדי. אנחנו מקווים שהדברים שאנחנו יכולים לומר ינחמו את השאר, או יסכימו להם בצורה כלשהי. הסיפורים הם פיצוי. העולם לא צודק, לא הוגן, לא ניתן להבינו, לא בשליטה. כשאנחנו מספרים סיפור אנחנו מפעילים שליטה, אך בצורה שמגירה חור, פתח. זה גרסה, אך לא הגרסה הסופית. וייתכן שאנחנו מקווים שהשתיקות יישמעו על ידי מישהו אחר, ויסיפור יוכל להמשיך, להיספר מחדש. כשאנחנו כותבים אנחנו מציעים”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←