“ייתכן מאוד שלעולם לא נוכל להסתגל לגמרי לעיוותים שלנו. מאחר שאיננו מצליחים למצוא בתוכנו מקום לכאב ולסבל הממשיים מאוד שעיוותים אלה גורמים, אנו באים לכאן כדי להתרחק מדברים כאלה. כל עוד אנו כאן, אנו יכולים להסתדר בלי לפגוע באחרים או להיפגע מהם, משום שאנו יודעים שאנו "מעוותים". זה מה שמבדיל אותנו מן העולם שבחוץ: רוב האנשים מנהלים את חייהם בלי להיות מודעים לעיוותיהם, ואילו בעולם הקטן שלנו העיוותים עצמם הם תנאי מוקדם. כשם שהאינדיאנים עונדים נוצות על ראשיהם כדי להראות לאיזה שבט הם שייכים, כך אנו עונדים את עיוותינו בגלוי. ואנחנו חיים בשקט כדי לא לפגוע זה בזה.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←

שיתוף ושמירה

משמעות

מידע נוסף לא זמין עדיין.

מתי זה נאמר

מידע נוסף לא זמין עדיין.

למי זה נאמר

מידע נוסף לא זמין עדיין.

הקשר היסטורי

מידע נוסף לא זמין עדיין.

מקור

מידע נוסף לא זמין עדיין.

האם זה באמת מה שנאמר?

מידע נוסף לא זמין עדיין.

ידעתם?

מידע נוסף לא זמין עדיין.

על הרוקי מוראקמי

הראקי מוראקמי הוא סופר ומתרגם יפני, שיצירותיו, כגון "העץ הנורווגי" ו"קאפה על החוף", זכו להכרה עולמית. סגנונו הספרותי משלב בין ריאליזם מיסטי לנושאים מודרניים, וזכה לו קהל קוראים בינלאומי נלהב וכן מספר פרסים ספרותיים רבים. בנוסף, ידוע הוא באהבתו למוזיקה, לריצה, ולתרגום ספרות אנגלית ליפנית.

עוד מאת הרוקי מוראקמי (630 ציטוטים) ←