“הכול טוב כשזה נגמר טוב. ״בהנחה שיש סוף איפשהו,״ אמרה אומאמה. תמרו יצר קמטים קצרים ליד פיו שהזכירו במעומעם חיוך. ״חייב להיות סוף איפשהו. רק שאין שום דבר שמסומן ׳זה הסוף׳. האם המדרגה העליונה בסולם מסומנת ׳זו המדרגה האחרונה. בבקשה אל תדרוך גבוה יותר מזה׳?״ אומאמה הנידה בראשה. ״זה אותו דבר,״ אמר תמרו. אומאמה אמרה, ״אם משתמשים בשכל הישר ושומרים על עיניים פקוחות, נעשה די ברור איפה הסוף.״ תמרו הנהן. ״וגם אם לא״ — הוא עשה תנועת נפילה באצבעו — ״הסוף נמצא שם.״”
המקור באנגלית: קרא את המקור ←
שיתוף ושמירה
משמעות
מידע נוסף לא זמין עדיין.
מתי זה נאמר
מידע נוסף לא זמין עדיין.
למי זה נאמר
מידע נוסף לא זמין עדיין.
הקשר היסטורי
מידע נוסף לא זמין עדיין.
מקור
מידע נוסף לא זמין עדיין.
האם זה באמת מה שנאמר?
מידע נוסף לא זמין עדיין.
ידעתם?
מידע נוסף לא זמין עדיין.
על הרוקי מוראקמי
הראקי מוראקמי הוא סופר ומתרגם יפני, שיצירותיו, כגון "העץ הנורווגי" ו"קאפה על החוף", זכו להכרה עולמית. סגנונו הספרותי משלב בין ריאליזם מיסטי לנושאים מודרניים, וזכה לו קהל קוראים בינלאומי נלהב וכן מספר פרסים ספרותיים רבים. בנוסף, ידוע הוא באהבתו למוזיקה, לריצה, ולתרגום ספרות אנגלית ליפנית.
עוד מאת הרוקי מוראקמי (630 ציטוטים) ←