“לפי אריסטופאנס ב"המשתה" של אפלטון, בעולם האגדה הקדום היו שלושה סוגי אנשים. בימי קדם אנשים לא היו פשוט זכר או נקבה, אלא אחד משלושה סוגים: זכר/זכר, זכר/נקבה או נקבה/נקבה. במילים אחרות, כל אדם הורכב מן המרכיבים של שני אנשים. כולם היו מרוצים מן הסידור הזה ומעולם לא הקדישו לו מחשבה רבה. אבל אז אלוהים לקח סכין וחצה את כולם לשניים, ישר באמצע. כך שלאחר מכן העולם נחלק רק לזכר ולנקבה, והתוצאה הייתה שאנשים מבלים את זמנם בריצה סביב בניסיון לאתר את החצי החסר שלהם.”

Japanese writer

הארוקי מורקמי הוא סופר יפני, שידוע ברומנים, במאמרים ובסיפורים הקצרים שלו. יצירתו זכתה להצלחה גדולה ביפן ומחוצה לה, ולצד זאת גם לשורה ארוכה של פרסים ספרותיים. ספריו הפכו לרבי מכר, תורגמו ל-50 שפות ונמכרו במיליוני עותקים מחוץ ליפן. בין הפרסים שקיבל נמנים פרס גונזו לסופרים חדשים, פרס World Fantasy, פרס טניזאקי, פרס יומיורי לספרות, פרס פרנק אוקונור הבינלאומי לסיפור קצר, פרס נומה לספרות, פרס פרנץ קפקא, פרס קיריאמה לסיפורת, פרסי Goodreads Choice ליצירה הבדיונית הטובה ביותר, פרס ירושלים ופרס נסיכת אסטוריאס.