“תמנון ענק שחי עמוק מאוד בקרקעית האוקיינוס. יש לו כוח חיים אדיר, צרור של רגליים ארוכות ומתפתלות, והוא מתקדם לאנשהו, נע בתוך חשכת האוקיינוס… הוא לובש כל מיני צורות שונות—לפעמים זו ״האומה״, ולפעמים זו ״החוק״, ולפעמים הוא לובש צורות קשות ומסוכנות יותר מזה. אפשר לנסות לקטוע את רגליו, אבל הן פשוט ממשיכות לצמוח מחדש. אף אחד לא יכול להרוג אותו. הוא חזק מדי, והוא חי עמוק מדי באוקיינוס. אף אחד לא יודע איפה הלב שלו. מה שהרגשתי אז היה אימה עמוקה. וגם סוג של חוסר תקווה, תחושה שלעולם לא אוכל לברוח מהדבר הזה, לא משנה כמה רחוק אלך. והיצור הזה, הדבר הזה, לא אכפת לו אם אני אני או אם אתה אתה. בנוכחותו כל בני האדם מאבדים את שמותיהם ואת פניהם. כולנו הופכים לסימנים, למספרים.”

המקור באנגלית: קרא את המקור ←

שיתוף ושמירה

משמעות

מידע נוסף לא זמין עדיין.

מתי זה נאמר

מידע נוסף לא זמין עדיין.

למי זה נאמר

מידע נוסף לא זמין עדיין.

הקשר היסטורי

מידע נוסף לא זמין עדיין.

מקור

מידע נוסף לא זמין עדיין.

האם זה באמת מה שנאמר?

מידע נוסף לא זמין עדיין.

ידעתם?

מידע נוסף לא זמין עדיין.

על הרוקי מוראקמי

הראקי מוראקמי הוא סופר ומתרגם יפני, שיצירותיו, כגון "העץ הנורווגי" ו"קאפה על החוף", זכו להכרה עולמית. סגנונו הספרותי משלב בין ריאליזם מיסטי לנושאים מודרניים, וזכה לו קהל קוראים בינלאומי נלהב וכן מספר פרסים ספרותיים רבים. בנוסף, ידוע הוא באהבתו למוזיקה, לריצה, ולתרגום ספרות אנגלית ליפנית.

עוד מאת הרוקי מוראקמי (630 ציטוטים) ←